top of page


Information according to § 5 TMG:


Georgios Peltekis
Stauferweg 1a
32130 Enger



Telefon +49 157 72 46 96 86

Responsible for the content according to § 55 Abs. 2 RStV:


Georgios Peltekis
Stauferweg 1a
32130 Enger

Business Identification Number:

AMA 00001991228


Note according to §36 Consumer Dispute Settlement Act (VSBG):


The EU Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (OS platform), which can be accessed at

We are neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.

Gender – Note


In the interest of better readability of the texts and accessibility, we refrain from using special characters as an expression of gender-appropriate language and we refrain from gender-neutral differentiation. This in no way implies discrimination against any gender. It is important to us that in all cases people of any gender are meant or addressed. The language form used does not imply any evaluation.

Legal information

Please note the important legal information regarding the content and availability of these websites, copyright and external links.

Contents of this website

DThe contents of this website have been created with the greatest possible care. However, we do not assume any liability for the accuracy, completeness and timeliness of the content provided.

Availability of the website
We make every effort to offer the service as uninterrupted as possible. However, even with all due care, downtimes cannot be ruled out. We reserve the right to change or discontinue our offer at any time. We cannot assume any liability for interruptions or other disruptions caused by files that are not created without errors or formats that are not structured without errors.



All contents and structures of this website are protected by copyright and ancillary copyright. Publication on the World Wide Web or in other Internet services does not constitute a declaration of consent for any other use by third parties. Any use not permitted by German copyright law requires our prior written consent.

We expressly allow and welcome the citation of our documents as well as the setting of links to our website, as long as it is made clear that it is content from our website and that this content is not associated with third-party content that contradicts our interests.

Note on the problem of external links

As a content provider in accordance with Section 7 (1) of the Telemedia Act, we are responsible for our "own content" that we make available for use in accordance with general laws. A distinction must be made between this own content and cross-references ("links") to content provided by other providers. By means of the cross-reference, we provide "third-party content" for use, which is marked in this way.

"Links" are always "living" (dynamic) references. At the time of the initial linking, we checked the third-party content to determine whether it would trigger any possible civil or criminal liability. However, we do not constantly check the content to which it refers in its offer for changes that could give rise to a new responsibility. If we determine or are informed by others that a specific offer to which we have provided a link triggers civil or criminal liability, we will remove the reference to this offer.

Note for providers who want to adopt this disclaimer

The disclaimer can be adopted without further questions. However, we expressly point out that, due to the largely unclear legal situation with regard to responsibility for links, we cannot guarantee that a provider can effectively exempt itself from responsibility for third-party content to which links are set from its own offer by including our disclaimer in its offer.

bottom of page